Apa itu ? Kore (これ), Sore (それ), Are (あれ), Dore (どれ) Dalam bahasa jepang?
Kalau kamu baru belajar bahasa Jepang, pasti sering menemukan kata これ (kore), それ (sore), あれ (are), dan どれ (dore).
Sekilas semuanya berarti “ini” atau “itu”, tapi penggunaannya berbeda tergantung jarak benda dari pembicara dan lawan bicara.
Kalau salah pakai, orang Jepang tetap mungkin paham, tapi terdengar kurang natural.
Yuk pelajari dengan mudah ✨
1. Apa Itu Kore, Sore, Are, dan Dore?
Dalam bahasa Jepang, kata-kata ini disebut kata tunjuk benda.
Mereka digunakan untuk menunjuk suatu benda berdasarkan posisi.
これ = Ini = Benda dekat pembicara
それ = Itu = Benda dekat lawan bicara
あれ = Itu (di sana) = Benda jauh dari keduanya
どれ = Yang mana = Menanyakan pilihan
2. Kore (これ) — “Ini”
これ digunakan untuk menunjuk benda yang dekat dengan pembicara.
Pola:
これは ～ です。
Contoh:
これは本（ほん）です。
Kore wa hon desu.
Ini adalah buku.
これは私（わたし）のペンです。
Kore wa watashi no pen desu.
Ini adalah pulpen saya.
Bayangkan kamu sedang memegang sebuah buku. Kamu akan mengatakan:
これは本（ほん）です。
3. Sore (それ) — “Itu”
それ digunakan untuk menunjuk benda yang dekat dengan lawan bicara, tapi tidak dekat denganmu.
Contoh:
それは何（なん）ですか。
Sore wa nan desu ka?
Itu apa?
それは私（わたし）のかばんです。
Sore wa watashi no kaban desu.
Itu tas saya.
Misalnya temanmu memegang botol, lalu kamu bertanya:
それは何（なん）ですか。
4. Are (あれ) — “Itu di sana”
あれ digunakan ketika benda jauh dari pembicara dan lawan bicara.
Contoh:
あれは学校（がっこう）です。
Are wa gakkou desu.
Itu adalah sekolah.
あれは山（やま）です。
Are wa yama desu.
Itu gunung.
Kalau kamu dan temanmu melihat gunung di kejauhan:
あれは富士山（ふじさん）ですか。
Are wa Fujisan desu ka?
Apakah itu Gunung Fuji?
5. Dore (どれ) — “Yang mana?”
どれ digunakan untuk bertanya saat ada beberapa pilihan benda.
Contoh:
どれですか。
Dore desu ka?
Yang mana?
あなたのかばんはどれですか。
Anata no kaban wa dore desu ka?
Tasmu yang mana?
6. Cara Mudah Mengingat
Gunakan trik ini:
こ (Ko)
Dekat dengan pembicara
→ これ
そ (So)
Dekat dengan lawan bicara
→ それ
あ (A)
Jauh dari keduanya
→ あれ
ど (Do)
Kata tanya
→ どれ
Ingat saja pola:
Ko - So - A - Do
Pola ini sering muncul di bahasa Jepang:
ここ / そこ / あそこ / どこ (tempat)
この / その / あの / どの (kata tunjuk sebelum kata benda)
7. Contoh Percakapan Sehari-hari
Percakapan 1: Di Kelas
A：これは何（なん）ですか。
Kore wa nan desu ka?
Ini apa?
B：それは辞書（じしょ）です。
Sore wa jisho desu.
Itu kamus.
A：あれは？
Are wa?
Kalau yang itu?
B：あれは先生（せんせい）の本（ほん）です。
Are wa sensei no hon desu.
Itu buku guru.
Percakapan 2: Memilih Barang
A：私（わたし）のペンはどれですか。
Watashi no pen wa dore desu ka?
Pulpen saya yang mana?
B：これです。
Kore desu.
Yang ini.
Percakapan 3: Di Toko
店員（てんいん）：どれがいいですか。
Ten'in: Dore ga ii desu ka?
Yang mana yang bagus / Anda mau yang mana?
客（きゃく）：それをください。
Kyaku: Sore o kudasai.
Saya mau yang itu.
8. Kesalahan yang Sering Dilakukan Pemula
❌ Salah:
Kalau benda dekat kamu, tapi bilang:
それ
✅ Benar:
Gunakan:
これ
Contoh:
Sedang memegang HP sendiri.
❌ それは私のです。
✅ これは私のです。
Karena HP ada di dekat pembicara.
9. Latihan Singkat
Coba jawab:
1.
Benda ada di tanganmu.
Jawaban: _____
✅ これ
2.
Benda ada di tangan temanmu.
Jawaban: _____
✅ それ
3.
Benda ada di ujung ruangan.
Jawaban: _____
✅ あれ
4.
Bertanya “yang mana?”
Jawaban: _____
✅ どれ
Kesimpulan
これ・それ・あれ・どれ adalah dasar penting dalam bahasa Jepang.
Ringkasnya:
これ = ini
それ = itu (dekat lawan bicara)
あれ = itu (jauh)
どれ = yang mana
Kunci untuk menguasainya adalah sering latihan dalam percakapan sehari-hari.
Coba mulai gunakan saat belajar:
これは何（なん）ですか。
Ini apa?
Semakin sering dipakai, semakin natural terasa.
練習（れんしゅう）しましょう！
Ayo berlatih! 🇯🇵
Salam hangat, zeejapan.