Belajar Bahasa Jepang Anti Mumet Bersama ZeeJapan
～「人(ひと) に 名詞(めいし) を もらいます」
Pernah tidak sih kalian dapat hadiah dari teman?
Atau mungkin dapat traktiran bakso dari mantan? 👀
Nah, dalam bahasa Jepang ada pola yang dipakai untuk mengatakan “menerima sesuatu dari seseorang”, yaitu:
📚 Pola Dasar
人(ひと) に 名詞(めいし) を もらいます
Hito ni meishi wo moraimasu
Artinya:
👉 “Menerima benda dari seseorang”
🌟 Fungsi Pola もらいます
Kata kerja:
もらいます
moraimasu
Artinya:
✅ menerima
Jadi pola ini dipakai ketika kita menerima sesuatu dari orang lain.
🧩 Rumus Pola
人(ひと) に 名詞(めいし) を もらいます
| Bagian | Fungsi |
|---|---|
| 人(ひと) | orang pemberi |
| に | dari |
| 名詞(めいし) | benda yang diterima |
| もらいます | menerima |
🎉 Contoh Mudah
わたしは 友達(ともだち) に プレゼントを もらいました。
Watashi wa tomodachi ni purezento wo moraimashita.
👉 Saya menerima hadiah dari teman.
わたしは 母(はは) に お金(かね) を もらいました。
Watashi wa haha ni okane wo moraimashita.
👉 Saya menerima uang dari ibu.
田中(たなか)さん に チョコを もらいました。
Tanaka-san ni choko wo moraimashita.
👉 Saya menerima cokelat dari Tanaka-san.
🤣 Nuansa Lucu Biar Tidak Ngantuk
彼女(かのじょ) に 愛(あい) を もらいました。
Kanojo ni ai wo moraimashita.
👉 Saya menerima cinta dari pacar.
Tapi…
三日後(みっかご)、さよなら を もらいました。
Mikkago, sayonara wo moraimashita.
👉 Tiga hari kemudian, saya menerima ucapan perpisahan. 😭
🔥 Bentuk Lain yang Sering Dipakai
1️⃣ ～てもらいます
Dipakai ketika kita menerima bantuan.
友達(ともだち) に 日本語(にほんご) を 教(おし)えてもらいました。
Tomodachi ni nihongo wo oshiete moraimashita.
👉 Saya diajari bahasa Jepang oleh teman.
先生(せんせい) に 宿題(しゅくだい) を 手伝(てつだ)ってもらいました。
Sensei ni shukudai wo tetsudatte moraimashita.
👉 Saya dibantu guru mengerjakan PR.
🎯 Perbedaan あげます・くれます・もらいます
| Kata | Arti |
|---|---|
| あげます | memberi |
| くれます | memberi kepada saya |
| もらいます | menerima |
Contoh
わたしは 友達(ともだち) に 本(ほん) を あげました。
👉 Saya memberi buku kepada teman.
友達(ともだち) は わたし に 本(ほん) を くれました。
👉 Teman memberi saya buku.
わたしは 友達(ともだち) に 本(ほん) を もらいました。
👉 Saya menerima buku dari teman.
🗣️ Contoh Percakapan Sehari-hari
💬 Percakapan 1
A:
昨日(きのう)、何(なに) を もらいましたか。
Kinou, nani wo moraimashita ka?
👉 Kemarin dapat apa?
B:
友達(ともだち) に ケーキを もらいました。
Tomodachi ni keeki wo moraimashita.
👉 Saya menerima kue dari teman.
A:
いいですね！
Ii desu ne!
👉 Wah enak ya!
💬 Percakapan 2
A:
その 時計(とけい)、どうしましたか。
Sono tokei, dou shimashita ka?
👉 Jam itu dapat dari mana?
B:
父(ちち) に もらいました。
Chichi ni moraimashita.
👉 Dapat dari ayah.
💬 Percakapan 3 (Lucu 🤣)
A:
誕生日(たんじょうび) に 何(なに) を もらいましたか。
Tanjoubi ni nani wo moraimashita ka?
👉 Ulang tahun dapat apa?
B:
犬(いぬ) を もらいました。名前(なまえ) は 「元彼(もとかれ)」です。
Inu wo moraimashita. Namae wa “motokare” desu.
👉 Saya dapat anjing. Namanya “mantan”.
A:
ええええ！？ 😂
Eeeee!?
👉 Hahhh!? 😂
💡 Tips Mudah Mengingat
Kalau ada kata:
に → dari siapa
を → apa yang diterima
Maka besar kemungkinan itu pola:
🎁 ～に ～を もらいます
🌸 Kesimpulan
「人(ひと) に 名詞(めいし) を もらいます」
Dipakai untuk mengatakan:
✅ menerima sesuatu dari seseorang
Contoh paling gampang:
友達(ともだち) に プレゼントを もらいました。
Tomodachi ni purezento wo moraimashita.
👉 Saya menerima hadiah dari teman.
✨ Penutup
Belajar pola ini penting banget karena sering dipakai dalam percakapan sehari-hari di Jepang
Jadi kalau suatu hari kalian dapat gaji…
社長(しゃちょう) に お金(かね) を もらいました！
Shachou ni okane wo moraimashita!
👉 Saya menerima uang dari bos! 💴🤣
Salam hangat zeejapan.